che raffica di maledizioni!